Ty sis nabrnkla moulu, mě zvou na večeři do Ráje hamburgerů a Loco se každej večer přihasí s tím svým drogistou s novou koupací čepicí a s tubou aspirinu!
Ti naðeš tog jadnika, meni se za veèeru nudi hamburger a Loc se svaku veèer pojavljuje s tipom iz trgovine koji joj daje kape za tuširanje i aspirin.
Ale každej večer tancuješ před obecenstvem v klubu.
Али ти плешеш сваке ноћи у клубу, пред публиком.
Každej večer, když se Harpo vrátí z pole, něco strhává a pak to dává na hromadu.
Свако вече кад се врати с поља... све нешто руши и баца на гомилу.
Třeba, jak zneškodnit cigaretu ze 60 m, a každej večer bych se vracel domů, a měli bychom byt a mikrovlnku.
Znaš, dok ne budu gasili cigaru sa 60 m i dolazio bih kuæi svako veèe i imali bismo stanèiæ sa mikrotalasnom rernom.
Každej večer se modlila, aby ses vrátil.
Svaku noæ je plakala, molila se sa brojanicom da joj se vratiš.
Pamatuješ, jak tvůj táta pil každej večer před spaním velkej hrnek černýho kafe?
Seæaš li se kako je tvoj otac znao da popije veliku šoljicu crne kafe svako veèe pre spavanja?
Pizze každej večer na stejným místě říkáš romantická večeře?
Да ли ти зовеш једење пице у истој пицерији свако вече изласком?
Budeme jim tam dělat komiky, každej večer stejný vtipy!
Мораћемо сваке вечери да причамо исте вицеве!
Každej večer, než šla do postele, líbala jeho plakát.
ljubila je njegov poster svaku noc pre spavanja.
Akorát chodíš každej večer do tý děsný vietnamský hospody.
Samo ideš da jedeš u onaj grozan vijetnamski restoran.
Miluju, jak vyadáš každej večer, Chandlere.
I love the way you look every night, Chandler.
Každej večer jsem sjel do 2. patra, šel dlouhou chodbou podél červených trubek, až ke dveřím, otevřel jsem je a sjel výtahem do 3. patra!
Svaku noè sam išao na nivo 2 slijedio crvene cijevi niz hodnik do vrata, otvorio ih i otišao liftom dolje na nivo 3!
Každej večer uložíš malou do postele.
Ti æeš svako veèe uspavljivati klinku.
Podívej, každej večer vařím pro Bobbyho a pro děti.
Ti znaš da kuvam Bobbyu i deci svako veèe...
A přítelkyní myslíš toho králíka o kterýho si honíš každej večer péro?
Kad kažeš "devojka", misliš na ono parèe zeèijeg krzna kojim trljaš kitu svako veèe?
A Sakagawea, tak ta každej večer poslouchá, jak se ti dva, Lewis s Clarkem hádají.
A Sakadžaveja je u svom izlogu, svake veèeri je živa i samo sluša Luisa i Klarka kako se svaðaju.
No tak, Manueli, je to stejné jako každej večer.
Ma daj, Manuel, svako veèe je isto.
Ale každej večer mu budu číst.
Ali ja æu mu èitati svako veèe.
Ani číňani nejedí čínu každej večer, Eriku.
Ni Kinezi ne mogu jesti kinesku hranu svaku veèer, Eric.
Ne, obviňuju sebe, kdo domů nosí 40 scénářů každej večer po dni plným práce.
Ne, ja okrivljujem sebe koji dolazi kuæi sa 40 tekstova uveèe posle celodnevnog radnog dana.
Starostlivá máma, která tě každej večer ukládala spát?
Uzorna majka koja te svake veèeri ušuška?
Vím, že to není tak vzrušující jako vybuchující narozeninový dort, ale, sakra, stejně s ní nechci trávit každej večer.
Znam da nije tako uzbudljivo kao eksplodirajuæa roðendanska torta, ali, kvragu, i tako ne želim visjeti s njom baš svaku veæer.
Jen říkám, chápeš, udělej to, co si dělala každej večer v klubu.
Samo govorim, znaš, napravi što si radila svaku noæ u klubu.
Jsem každej večer venku, šukám, chlastám, rvu se.
Izlazim svako veèe, jebem, pijem, borim se.
Budu ti volat každej večer, abych ti popřál dobrou noc.
Zvaæu te svako veæe da ti kažem laku noæ.
Každej večer si tu dáváme slaninovej speciál.
Ovde dolazimo svake veèeri na Denijeve specijalitete slaninijade.
Takovou chybu musí každej večer mít i jeho žena.
To njegova žena pita svake noæi.
Ta umí být vášnivá, když ji každej večer neprudí dvoustovka vidláků.
Kuèka zna da sprema ako ne uslužuje 200 seljaka svake noæi.
Sledoval jsem ho domů, jako každej večer.
Pratio sam ga do kuæe, kao i svake noæi.
Vzpomínáš, jak k nám kdysi jezdili na návštěvu a každej večer si vytáhli židle a pozorovali cestu?
Сећаш се да смо као деца увече износили столицу напоље и гледали друм.
Máme jet půl na půl, ale on každej večer uzavírá, takže je výš.
Tehnički smo ravnopravni, ali kako on završi svaki nastup: on je glavni.
Každej večer sem chodí ty největší kočky.
Svako veèe, najizazovnija riba doðe ovde.
Kdyby se náš tým usadil vBluebellu, mohli bysme si šerbet dávat každej večer.
Ako se moj tim smesti u Blubelu, mogli bismo svako veèe da jedemo šerbet.
To, co dělám každej večer mýho posranýho života, tvojí zkurvenou večeři!
Ono što radim svake jebene veèeri, svog jebenog života, pripremam tvoju jebenu veèeru.
Třeba Paulie v "Mafiánech" musí vařit velkou rodinnou večeři každej večer.
Paulie u Goodfellas je zajedničko prikljucenje, Cookin 'big-ass večere svake noći.
Kdybych hrál bowling každej večer celej měsíc, tak bych byl král striků.
Da sam kuglao svake noæi, mesec dana. Bio bih na tom non-stop strajk statusu.
Každej večer je prohodíš a já udělám to stejný.
Пребаците их сваке ноћи, и ја ћу учинити исто.
Jo, a můžem sledovat filmy z osmdesátek každej večer.
Da, onda možemo gledati filmove 80ih svaku noæ.
1.9643619060516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti naðeš tog jadnika, meni se za veèeru nudi hamburger a Loc se svaku veèer pojavljuje s tipom iz trgovine koji joj daje kape za tuširanje i aspirin. 